Jan Prins
Profiel
Achternaam: Prins
Roepnaam: Jan
Geboren: 05-02-1876
Te: Rotterdam
Te Rotterdam ben ik geboren
Onder den adem van de Maas
En liep ik, met mijne eigen stilte,
Temidden van het straatgeraas.
(Jan Prins, Rotterdam (fragm.), De
stad waar men is kind geweest blz. 9)
Overleden:
09-02-1948
Te:
Naarden
Ik herbeleef, wat samen wij beminden,
Van dien zoo verren eersten ochtend af.
Zoude ik dan straks ook u niet wedervinden,
De smalle hindernis voorbij van 't graf?
(Jan Prins, Zeventig (fragm.), Bijeengebrachte
gedichten, deel 2, blz. 221)
Pseudoniem(en): Jan Prins was het pseudoniem van
Christiaan Louis Schepp. Hij publiceerde gedichten in 'De Beweging' onder het pseudoniem J.P. Born.
| Voor tweedehands boeken |
Ook van Jan Prins |
| Raban Internet Antiquariaat |
Klik hier ! |
Werk
Poëzie
- Tochten (1911)
- Getijden (1917)
- De bruid (muziek van H.J. den Hertog) (1917)
- Verschijningen (1924)
- Drie liederen (muziek van W. de Haan) (1929)
- Meidag in maart (muziek van H.J. den Hertog) (1931)
- Indische gedichten (30 ex.) (1932)
- Timaiosonnetten (1936)
-
Ter gedachtenis aan Josephine Schepp-Born (1938)
- Bij den herbloei van Oranje (rijmprent, tekeningen van Nelly
Bodenheim) (1938)
- Later werk (1941)
- Rotterdam (rijmprent, tekeningen van Hans Timmer) (1941)
- De winter en de lente (rijmprent, tekeningen van Pam G. Rueter)
(1942)
- Erasmus (rijmprent, tekeningen van Hans Timmer) (1942)
- Rotterdam: een gedicht (1945)
- Binnenkomst (rijmprent, tekeningen van Jan Boon) (1945)
- Drie bevrijdingsgedichten (100 ex.) (1945)
- Voor de Rotterdamsche jeugd bij de oprichting van het district
der N.J.G. (Rijmprent, tekeningen van Dick de Wilde) (1945)
- De stad waar men is kind geweest: Rotterdamsche gedichten (inleiding door Alfred Kossmann)
(1946)
- Zeventig. - En de wereld gaat, bij tijden (vouwblad) (1946)
- Bijeengebrachte gedichten (2 delen) (1947)
-
Mei 1917- Februari 1952: deze bundel is samengesteld ter gelegenheid van het vertrek uit gemeentedienst van de Gemeente-Secretaris Mr. M. Smeding... (met Willem Westerhout) (bibliofiel, 50 ex.) (1953)
- Bloemlezing uit zijn gedichten (samengesteld door Laurens van der Waals) (1956)
- Dankbaar om ieder ding... (verzameld door H. Roest) (1975)
- Vijf gedichten (met anderen) (bibliofiel, 25 ex.) (1999)
- Gedichten voor de Maastunnel te Rotterdam (met P.C. Boutens) (bibliofiel, 100 ex.) (2008)
- Sinterklaas: uit het Liber Amicorum voor P.C. Boutens (bibliofiel, 250 ex.) (2010)
Overige Non fictie
-
Woorden, uitgesproken in het Zalmhuis aan het Kralingse Veer te Rotterdam, ter gelegeheid van de jaarvergadering van de Vereeniging van Letterkundigen, Juni 1937 (1937)
Vertalingen/bewerkingen
- Plato, Timaios (1936)
- E. Dinet en El Hadj Sliman Bin Ibrahim, Het leven van Mohammed,
Allah's Profeet (1939)
- Veertig fabels van La Fontaine (1940)
- 1 vertaling: La Fontaine 'Fabels' in 'Oogst der tijden, Keur
uit de werken van schrijvers en dichter aller volken en eeuwen',
red. Johan Winkler (1940)
- Honderd en één der fraaiste fabels (100 van
Jan Prins, 1 van Martinus Nijhoff) (1941)
- A. de Musset, Een deur moet open zijn of dicht (1941)
- J.B. Molière, De menschenhater: blijspel in vijf bedrijven (600 ex.) (1941)
- Jean Racine, Andromache: treurspel in vijf bedrijven (1941)
- Paul Claudel, Inleiding tot de Hollandsche schilderkunst
(1945 i.e. 1943)
- John Keats, Ode on a Grecian urn = Loflied op een Grieksche Vaas (1945)
- Pervigilium Veneris = Venus-verwachtongsnacht (150 ex.) (1945)
- De fraaiste fabels van Jean de la Fontaine (1945)
- Jean Racine, Britannicus: treurspel in vijf bedrijven (1946)
- Jean de la Fontaine, Fabels (1955)
- Longos, Dafnis en Chloë: een herdersverhaal (1960)
- Jean de la Fontaine, 2 vertaalde fabels:'De beer en de twee makkers' en 'De beer en de tuinier' in 'Moeder, moeder ... de beer is los' (1962)
- 1 vertaling: 'De bestolen vrek' in 'impressie en expressie
3', samengesteld door J. van der Schaar en H. Vogelesang (1973)
Bloemlezingen
- Toespraak tot Pieter Corneliszoon Hooft: MDCXXXXVII-MDCCCCXXXXVII (1947)
'Gebloemleesd'
Poëzie:
- 5 gedichten in 'Verzen', samengesteld door Dr. J. Aleida
Nijland (1908)
- 3 gedichten in 'Nieuwste Nederlandsche Lyriek', verzameld
door Laurens van der Waals (1910)
- 1 gedicht: 'Avond op zee' in 'Taalbloei, letterkundig leesboek, tweede deel, tweede druk', door M.A.P.C. Poelhekke (1918)
- 2 gedichten in: 'P. van Renssen, Nieuwe Nederlandsche lyriek'
(1927)
- 2 gedichten in 'Verzen van stilte en inkeer', bijeengebracht door A. van Hoogstraten-Schoch en Dr. Ph.A. Lansberg (1927)
- 2 gedichten in 'Lyriek', verzameld door J. Greshoff en A.F. Mirande (1928)
- 2 gedichten in 'Gedichten', verzameld door H.H. de Jong (1929)
- 3 gedichten in 'De bloeiende bongerd: Bloemlezing, een inleiding tot de literaire kunst' door W.C. Wittop Koning-Rengers Hora Siccama en Herman Poort (1e deel, 6e druk, 1931)
- 1 gedicht: 'Het geurige veld' in 'Kent uw dichters. gedichten
van 100 dichters' (1932)
- 3 gedichten in Leesboek voor gymnasiaal,
middelbaar en voortgezet onderwijs II, verzameld door G. Leffertstra
(1934)
- 2 gedichten in: 'Een bundel proza en poëzie', verzameld
door G. Horreus de Haas, H. Ploeg jr. en G. Stuiveling (1937)
- 1 fragment: 'De zeiltocht' in 'De dichter vertelt. Een bloemlezing
vertellende en beschrijvende poëzie', door P.H. Muller (1937)
- 1 gedicht: 'Molentje' in 'Het boek voor de jeugd', samengesteld
door Cor Bruijn, Arie Pleysier, Age Scheffer, Theo J. Thijssen
en Piet Schuhmacher (1937)
- 1 gedicht: 'Aan den dichter van Beatrijs' in 'Een vlucht door zeven eeuwen poëzie', samengesteld door J.P.H. Krijgsman (1938)
- Albert Verwey nam 4 gedichten van hem op in 'De Beweging',
onder het pseudoniem J. Berkel.
- 2 gedichten in 'Lof van Nederland: Zijnde een verzameling
zoowel van ouds beproefde als kortelings geschreven gedichten
verzen en rijmen waarin de schoonheid des vaderlands te water
en te land wordt zichtbaar gemaakt ... ', samengesteld door J.W.F.
Werumeus Buning (ca. 1940)
- 1 gedicht: 'De bruid' in 'Ons volk. Een karakteristiek in
verzen', samengesteld door Paul Huf (ca. 1940)
- Werk van Jan Prins in 'Rptterdam in de litteratuur', samengesteld door Paul J.G. Huincks (1940)
- 1 gedicht: 'Rotterdam' in 'De schoonheid van ons land II.
De steden' (1941)
- 1 gedicht: De dubbelster' in 'Dichters van dezen tijd', verzorgd door D.A.M. Binnendijk (14e druk, 1941)
- 1 gedicht: 'De bruid' in 'Herrijzenis' (1945)
- 2 gedichten in 'Dichters van dezen tijd', door D.A.M. Binnendijk
(15e druk, 1946)
- 6 gedichten in 'Verzen', samengesteld door Marie H. van der Zeyde (1946)
- 1 gedicht: 'Elk geeft hier iets van 't oude Rotterdam' in 'Rotterdammers over Rotterdam' (1946)
- 5 gedichten in 'Verzen, derde deeltje', samengesteld door Dr. M.H. van der Zeyde (1947)
- 1 gedicht: 'Molentje' in 'Proza en poëzie voor jongeren', samengesteld door E. Rijpma (1947)
- 1 gedicht: 'De schipper' in 'De muze en het ambacht', samengesteld
door Han G. Hoekstra en Victor E. van Vriesland (1949)
- 1 gedicht: 'Het antwoord' in 'Religieuze poëzie. Een
keuze uit de Nederlandse religieuze lyriek van 1880 tot 1950',
samengesteld door Dirk Coster en Anton Deering (1949)
- 1 gedicht: 'De stad' in 'Kleine dichterkeur',samengesteld
door W.L. Brandsma (1950)
- 1 gedicht: 'De stad' in 'De muze op reis', bijeengebracht
door Han G. Hoekstra en Victor E. van Vriesland (1950)
- 2 gedichten in 'Barnsteen'. Een verzameling gedichten voor
jonge mensen', bijeengebracht door C. Prinsen (1951)
- 1 gedicht: 'De verschijning' in 'De muze op zee', bijeengebracht door Adriaan Morriën (1951)
- 2 gedichten in 'Wij en de wereld: een poëtisch antwoord op problemen', verzameld door M.H. van der Zeyde (1952)
- 16 gedichten in 'Spiegel van de Nederlandse poëzie door
alle eeuwen 1900-1940', samengesteld door Victor E. van Vriesland
(1953)
- 1 gedicht: 'Het molentje' in 'Kinderpoëzie 3 Zwaluwen', verzameld door Jan Boer en A.W. de Jonge (1953)
- 1 gedicht: 'De stad' in 'De kinkhoorn, leesboek voor de rijpere jeugd, deel 1', samengesteld door B. Schuil, D.L. Daalder, K. van der Geest en Jan Boer (1953)
- 1 gedicht: 'De dichter der Beatrijs' in 'Kleine literatuurgeschiedenis
in verzen over Nederlandse schrijvers', bijeengebracht door Theo
Vesseur (1953)
- 3 gedichten in 'Poëzie op de planken' (1954)
- 2 gedichten in 'De kinkhoorn, leesboek voor de rijpere jeugd, deel 3', samengesteld door B. Schuil, D.L. Daalder, K. van der Geest en Jan Boer (1955)
- 1 gedicht: 'Het zangspel' in 'Twee muzen', uitgezocht door
Jan Engelman en Wouter Paap (CPNB, 1955)
- 1 gedicht: 'Rotterdam' in 'De muze zwerft door Nederland'
bijeengebracht door Ed. Hoornik (1956)
- 5 gedichten in 'Apollo's reis door Nederland. Een verzameling
geografische gedichten', samengevoegd door Laurens van der Waals
(1956)
- 3 gedichten in 'Ritme en rijm deel 1', (Schoolradio, 1957)
- 1 gedicht: 'De nacht' in 'Muziek en poëzie', bijeengebracht
door Johan de Molenaar (1959)
- 1 gedicht: 'De boer en de boom' in 'Schering en inslag', samengesteld door P. Maassen en J.G. Praas (2e druk, 1959)
- 2 gedichten in 'Uitzicht 1. Letterkundig leesboek voor de middelklassen', door Har Scheepens en Drs. M.B. Teipe (z.j.)
- 1 gedicht: 'Het dansfeest' in 'De Muze viert feest', bijeengebracht
door Gerrit Borgers (CPNB, 1960)
- 2 gedichten in 'Ongerijmde rijmen', samengesteld door Michel van der Plas (1960)
- 3 gedichten in 'Wiltzangh. Met de dichters in de natuur',
samengesteld door Gabriël Smit (z.j.)
- 1 gedicht: 'Wij zeelui' in 'Buitengaats', samengesteld door
Anthony van Kampen (1961)
- 9 gedichten in 'Gezicht op Zuid-Holland', verzameld door J.W. Schulte-Nordholt (1961)
- 3 gedichten in 'Nederlandse schrijvers en schrijfsters II',
L. Leopold (17e druk, 1961)
- 1 gedicht: 'aan Vlaanderen' in 'de Muze en de zeventien provinciën', bijeengebracht door Anton van Duinkerken (1962)
- 1 gedicht: 'De schutsluis' in 'Moderne lyriek' bijeengebracht
door C.J. Kelk en Halbo C. Kool (z.j.)
- 1 gedicht: 'Zwarte Hoofden' in 'Dichter bij de dichter', samengesteld door J.C.L. Huis in 't Veld (1965)
- 9 gedichten in 'Een nieuwe bundel verzen', verzameld door
Dr. G. Kazemier (13e druk, 1967)
- 3 gedichten in 'Carillon', door B. Tervoort en Ph.A. Lansberg (11e druk, 1968)
- 2 gedichten in 'Is deze ook goed meneer? De evergreen in de Nederlandse poëzie', verzameld door C. Buddingh' (1972)
- 1 gedicht: 'Meidag in maart' in 'Groot verzenboek voor al
wie jong van hart is', samengesteld door Karel Jonckheere (1978)
- 2 gedichten in 'Het klein heelal. Een bundel moderne gedichten voor het voortgezet onderwijs', verzameld door H. Doedens en P. Maassen (9e druk, 1978)
- 3 gedichten in 'De spiegel van de Nederlandse poëzie',
samengesteld door Hans Warren (1979)
- 1 fragment in 'Een sober feest', samengesteld door Ewald Vanvugt (1980)
- 1 gedicht: 'Rotterdam' in 'De stad. Een bloemlezing door
C. Buddingh' (1981)
- 3 gedichten in 'De Seizoenen', tekstkeuze C. Buddingh' (1981)
- 4 gedichten in 'Is dit genoeg: een stuk of wat gedichten
(2 delen), samengesteld door C. Buddingh' en Eddy van Vliet (1982)
- 2 gedichten in 'Het land der letteren', samengesteld door
Adriaan van Dis en Tilly Hermans (1982)
- 1 gedicht: 'De bruid' in 'Het nachtegalenbosje. Poëzie
uit Vlaanderen en Nederland 1880-1916', samengesteld door Hubert
van Herreweghen en Willy Spillebeen (1990)
- 1 gedicht: 'Molen op Tessel' in 'Mijn oog komt niet tot rust. Dertig gedichten, twaalf musea', samengesteld door Anton Korteweg (1990)
- 2 gedichten in 'Met mijn valies vol dromen... Nederlandse
dichters op reis', samenstelling Ernst van Altena (1991)
- 2 gedichten in 'Domweg gelukkig in de Dapperstraat', samengesteld
door C.J. Aarts en M.C. van Etten (1994)
- 1 gedicht: 'Onachten' in 'Geen dag zonder liefde. Honderd
jaar Nederlandse liefdespoëzie uit noord en zuid', samengesteld
door Eddy van Vliet (1994)
- 2 gedichten in 'Meulenhoffs dagkalender 1996 Nederlandse poëzie', samengesteld door Hans Warren (1995)
- 1 gedicht: 'Aan Vlaanderen' in 'De mooiste gedichten over
Vlaanderen', verzameld door Sipke van der Land (1996)
- 1 gedicht 'Rotterdam' in 'Ik ging naar Bommel om de brug
te zien. Nederland in 100 liedjes en gedichten', bijeengebracht
door C.J. Aarts en M.C. van Etten (1998)
- 1 gedicht: 'Het tuinbeeld' in 'Groot verzenboek. Vijfhonderd
gedichten over leven, liefde en dood. Een thematische bloemlezing
uit de Nederlandstalige poëzie van de twintigste eeuw',
samengesteld door Jozef Deleu (1999)
- 5 gedichten in 'Komrij's Nederlandse poëzie van de 19de
t/m de 21ste eeuw in 2000 en enige gedichten', verzameld door
Gerrit Komrij (2004)
- 1 gedicht: 'Molen op Tessel' in 'De Wadden in gedichten',
samengesteld door Henk van Zuiden (2004)
- 1 gedicht: 'Soerabaja' in 'De Nederlandse poëzie van de twintigste en de eenentwintigste eeuw in 1000 en enige gedichten', samengesteld door Ilja Leonard Pfeijffer (2016)
Proza:
- 1 bijdrage: 'Het noordoosten' in 'Rotterdammers over Rotterdam' (1946)
- 1 citaat in 'Kosmos groot citatenboek' (1986): 'De bruidegom
was de lentezon en Holland was de bruid.'
Tonen
Tijdschriften
- Jan Prins publiceerde 'Poëzie' in 'Tweemaandelijksch
Tijdschrift'.
- Jan Prins publiceerde in 'Ad Interim', 'Criterium', 'Proloog', 'Helikon', 'De Gids' en 'Elseviers
Weekblad'.
- Jan Prins publiceerde gedichten in 'De Beweging' onder het
pseudoniem J.P. Born.
Over Jan Prins
- Een bijdrage van Jan Prins in 'Rotterdammers over Rotterdam: herinneringen aan een verdwenen stad', samengesteld door Ch.A. Cocheret (1946)
- Een hoofdstuk over Jan Prins in 'Muiterij tegen het etmaal,
deel 2: poëzie en essay' van Simon Vestdijk (1947)
- 1 hoofdstuk: 'De metamorphose van het alledaagse in 'De geest over de wateren' van J.A. Rispens (1950)
- 1 hoofdstuk: 'Hélène Swarth, Albert Verwey, Jan Prins' in 'Verzamelde beschouwingen' van J.C. Bloem (1950)
- Een beschouwing over de gedichten'De Bruid', 'Bede' en 'Holland' in 'Dichterland. Inleiding tot het genieten van poëzie' van W.M.L.E. van Leeuwen (9e druk, 1956)
- 1 hoofdstuk: 'De stilgeworden stem' over 'Indische gedichten' in 'Onderzoek en vertoog 1' van Victor E. van Vriesland (1958)
- Een hoofdstuk over Jan Prins in 'Nog meer herinneringen uit
de oude tijd' van Annie Salomons (1962)
- 1 hoofdstuk: 'Jan Prins: Timaios-sonnetten' in 'Kroniek der poezie' van Marnix Gijsen (1965)
- Een hoofdstuk over Jan Prins in de 'Oost-Indische Spiegel'
van Rob Nieuwenhuys (1972)
- Een bijdrage in 'Flip 75' (bibliofiel, 75 ex.) (1989)
- Een hoofdstuk over Jan Prins in 'Dichters die nog maar namen
lijken' van A.L. Sötemann (2003)
Diversen: (Zonder een schijn van volledigheid)
- P. Hyacinth Hermans, Alfred Kossmann en Jan Nieuwenhuis, 'Het doek gaat op : de hervatting van het eigen toneelleven in Rotterdam', met een gedicht van Jan Prins en een woord vooraf van burgemeester P.J. Oud (1947)
- In Rotterdam is een school naar Jan Prins vernoemd: Openbare
Montessori basisschool Jan Prins (Verlengde Nieuwstraat 15). De school staat recht achter de Markthal:
 |
| Handtekening Jan Prins |
Opmerkingen
- Jan Prins werd in Rotterdam geboren, aan de Boezemsingel.
Op deze plek staat nu de Nieuwe Oosterkerk.
- Jan Prins was vanaf 1892 bij de marine. Vanaf 1896 was hij
officier.
- in 1924 werd hij gepensioneerd als kapitein-luitenant ter
zee, in 1929 kapitein ter zee titulair.
- In zijn poëzie gaf Jan Prins blijk van zijn liefde voor
het (Nederlandse, later ook Indische) landschap.
- Jan Prins woonde in Rotterdam aan de Diergaardelaan.
- Hij kreeg bekendheid door de gedichten die hij schreef over
de verwoesting van Rotterdam in 1940.
- Van 1945 tot 1947 woonde Jan Prins - geëvacueerd - aan
de Brediusweg (25, later op 71) in Bussum, vandaar verhuisde
hij naar Naarden (Jan Toebacklaan 15).
- Jan Prins overleed in het ziekenhuis in Naarden.
Anderen over Jan Prins
- Ik heb meegemaakt, dat hij zich aan Johan de Meester voorstelde.
'Schepp.' 'Aangenaam,' zei De Meester verstrooid en gaf een slap
handje. 'Zoudt u me wat vriendelijker willen begroeten?' vroeg
Schepp op de man af. 'U hebt herhaaldelijk geschreven, dat u
van m'n werk houdt. Ik ben Jan Prins.' De Meester reageerde,
zoals zijn gewoonte was, met een stevige vloek, maar hij stak
hem tegelijk beide handen toe en de vonk van vreugdevol herkennen
schoot in zijn ogen. (Annie Salomons in: Jeroen Brouwers, Zachtjes
knetteren de letteren, blz. 128)
- Zijn poëzie kenmerkt zich door eenvoud en plasticiteit,
door ongecompiceerde levensaanvaarding en liefdevolle waarneming.
(Oosthoek Lexicon Nederlandse & Vlaamse literatuur, blz.
269)
Mijn favoriete citaat
Hier in dit stadje, waar ik dikwijls
aan u dacht,
Worden de straten leeg en langzaam, nu de nacht
Er binnenkomt, gaat deur na deurtje omzichtig dicht.
En ik verbeeld mij, hoe nu 't milde, warme licht
Der kamerlamp de ronding raakt van uw gezicht, -
Daarbinnen, ergens, waar gij zit en op mij wacht.
(Jan Prins, Het stadje (fragm.), Bijeengebrachte
gedichten 1, blz. 90)
Bronnen o.a.
- P. van Renssen, Nieuwe Nederlandsche lyriek (1927)
- Kent uw dichters. gedichten van 100 dichters (1932)
- Querido's letterkundige reisgids van Nederland (1982)
- Spectrum Nederlandstalige auteurs (1985)
- Nederlandse literaire prijzen 1880-1985 (1986)
- Winkler Prins lexicon van de Nederlandse letterkunde (1986)
- Prisma van de pseudoniemen (1992)
- Oosthoek Lexicon Nederlandse & Vlaamse literatuur (1996)
- Website van de Koninklijke Bibliotheek (november 2018)
