Carla Simons
Profiel
Achternaam: Simons
Roepnaam: Carla
Voornamen: Caroline Josephine Sophie
Geboren: 29-04-1903
Te: Amsterdam
Overleden: 19-11-1943
Te:Auschwitz
Pseudoniem(en): Voor zover mij bekend heeft Carla Simons niet onder pseudoniem gepubliceerd.
| Voor tweedehands boeken | Ook van Carla Simons |
| Raban Internet Antiquariaat | Klik hier ! |
Werk
Proza
- Voorspel (Les amours en cachette) (1926)
- Lea: episoden uit een vrouwenleven (1930)
- Ik wil leven (1939)
Voor kinderen:
- Snip, Snap, Snavelmond trokken de wijde wereld rond (1932)
Dagboeken
- Dagboek 1942: leven op de grens van wankelende waarden (2014)
Vertalingen
- Lionello Fiumi, Un' Olanda fra due orari e ritorno via Bruges = Holland gezien tusschen twee treinen en een terugreis over Brugge (1929)
- Fausto Maria Martini, De wondelijke dageraad (1930)
- Harold Bindloss, In het land van den luipaard (1932)
- Harold Bindloss, Een vriendendienst (1932)
- Antonio Fogazzaro, De kleine wereld (1945)
Opmerkingen
- Carla Simons was een dochter van Joseph Simons (1872-1940) en Sophia Christina Jacobs (1869-1963).
- Ze groeide (o.a.) op aan het Olympiaplein in Amsterdam.
- Haar vader was accountant
- Haar moeder overleefde de Tweede Wereldoorlog als onderduiker.
- Ze had een oudere zus: Rachel Carolina Emanuella (1899-1944). Deze zus werd ook in Auschwitz vermoord.
- Carla Simond studeerde Italiaanse taal- en letterkunde in Amsterdam.
- Carla Simons kreeg een relatie met de Italiaanse hoogleraar Romano Guarnieri (18831955) die twintig jaar ouder en getrouwd was. Vanwege zijn katholieke achtergrond was een scheiding onmogelijk. Vanaf 1927 woonden Carla Simons met hem samen.
- Ze woonde tot 08-09-1944 op de Noorder Amstellaan 181 in Amsterdam. Op die datum verhuisde ze naar Noorder Amstellaan 201.
- Haar Italiaanse man was - aanvankelijk - een aanhanger van Mussolini. Na de val van Mussolini werd hij gearresteerd en moest in Italië een gevangenisstraf van 15 jaar uitzitten. (die straf verviel toen de oorlog was afgelopen).
- Carla Simons weigerde onder te duiken. Haar relatie had haar beschermd, maar die bescherming verviel toen jaar man aan Italië werd uitgeleverd. Adolf Eichmann zelf gaf opdracht haar te arresteren. Op 28-10-1943 werd ze in Westerbork geregistreerd. op 16-11-1943 ging ze op transport naar Auschwitz, op 19-11-1943 werd ze er (direct na aankomst) vermoord.
handschrift Carla Simons (website Joods Historisch Museum)
Anderen over Carla Simons
- Laten we het maar direct erkennen: dit is een gelukkig debuut, een geslaagde entrée. Carla Simons is met een zeer bijzonder boekje voor de dag gekomen en het succes hiervan maag ook daarom hoog worden aangeslagen, omdat de stof in dit boek verwerkt min of meer delicaat en precair van gehalte is en bovendien op een geboed, waarop menig jong auteur gestruikeld is. (D, Hans over 'Voorspel', Haagsche Courant, 12-11-1926)
- De ondertitel 'Episoden uit een Vrouwenleven' duidt al voldoende aan in welke rubriek romans dit boek thuis hoort. Telkens breidt zich het leger der schrijvende vrouwen uit, wier speurzin en belangstelling uitgaat naar minder of meer voldane behoeften harer sexe-genooten. Het psychologisch gewroet der schrijfsters is een epidemie, die niet te bestrijden is. Onophoudelijk verschijnen nieuwe juffers ten tooneele, die de huiveringen en sidderingen hunner medejuffers naarstig te boek stellen, terwijl ze er zelf van huiveren en sidderen, opdat de leesgrage juffers op hun beurt na kantoortijd of na de correctie van het schoolwerk, of als 'de boel aan kant is' huiveren en sidderen van al die teedere gevoelens, die in een vrouweziel kunnen trillen of ritselen. (R.E. over 'Lea', Den Gulden Winkel, 1931)
- Behalve een paar erg bedenkelijke romans, schreef zij een fijnzinnig verhaal en een kinderboekje. (Lectuur repertorium, 1954, blz. 2268)
Mijn favoriete citaat
Zoodra het anderen betreft zien wij de zaken nooit zoo hopeloos in.
(Carla Simons)
Bronnen o.a.
- Lectuur repertorium (1954)
- Website van de Koninklijke Bibliotheek (januari 2024)
